Translaction, Translation In Action, A New Language Service For Businesses

Online, November 2, 2011 (Newswire.com) - Marketing and communications company Resolvis of Matera, Italy today announces the launch of Translaction - translation in action (www.translaction.it). This new service brings together a network of experienced Italian interpreters, translators, teachers and language graduates in collaboration with mother tongue language experts. Our team is spread throughout Italy while the translation processes and communications are managed over the internet. We have expertise in a broad range of areas including technical-scientific, medical, legal, information technology (software and hardware manuals), Web sites, catalogues and fiction.
Many people assume that online translators, for the most part free of charge, have resolved the challenge of communication in multiple languages: this may be true for informal communication and among friends. However these tools do not provide the level of sophistication required for professional communications which impact a company's corporate image and nor, for example, can they be relied upon to communicate the values of a company's product or service. Communicating a message to all of your audiences, with the effectiveness you can achieve in your own language, is a skilled task of strategic importance for reaching the goals of your organisation. Professional and accurate translation is an important entry point for making your company, and the products you offer, visbile to the rest of the world.
For quality reasons, currently, we offer just English-Italian services. This is because all of the projects we take on are handled directly by Translaction team members in a rigorous quality system. This assures Resolvis achieves consistently professional and efficient results. In fact unlike many service providers we do not make use of the external sub-contractors found on the internet as it is generally not possible to determine the reliability of these contractors.

Attractive rates and turn-around times complete the list of competitive advantages that Resolvis shares with its clients through Translaction (www.translaction.it).